Woord 659

lopen


Je hebt drie mogelijkheden als iemand vraagt je boek te verfilmen. Eén: je zegt nee, twee: je zegt ja en na het incasseren van de poen ga je hard lopen, of drie: je zegt ja en je werkt vervolgens mee. Ik heb voor de laatste mogelijkheid gekozen. Ik heb mee aan het scenario gewerkt. Ik weet dus dat de film weinig met het boek te maken heeft, maar ik vind het een goede film."

Vindplaats: Beenhard Italiaans straatepos uit het brein van een rechter (3) in De Morgen

Giancarlo de Cataldo
De bende van Magliana
Oorspronkelijke titel: Romanzo Criminale
Vertaald door Karoline Sabattino & Patrizia Zanin
Vassallucci, Amsterdam, 605 p., 29,95 euro.