Van de dagen: Het Woord

Arcadisch Woordenboek...

vrijdag, februari 23, 2007

Woord 694


Vr 23/02/2007 – Woord 694 - spookt



spookt



DE HEE EN DE HAA Joris Denoo

Hoênoâvend, provinciehenoât’n. Ej ol g’hoârd van de haa-noâr-omhoâhe en de hee-noâ-beneên? Hjièln dag ol spookt die vroâhe deur miene kop: ‘Jo moâ: moet’a nu me’nne haa-noâr-omhoâhe of skriev’k et mè ne hee-noâ-beneên?’ (oftwel: omljièhe). ‘k Lach’n ik mî te plettre bie zukk’e kwesties. ‘t Slachtoffre verbetert zezelv’n ton, moâ vervolt oweere in ne andre kwoât: ol zîn haa-noâr-omhoâhes word’n ommennekjiè diêp in z’n kele olfzochte in de beutre hewenteld, en ol zîn hee-noâr-omljièhes (oftwel: beneêns) word’n in veel te veel heschroâp heflambeerd. Je begunt ton lik ne’n Ollandre te spreek’n die te vele Diksmuudsche boêrebeutr’ ip zîne kop eet. Gotver, is mî da toch ‘n alomteêhnwoordeh grieptsje! Nu, erh iz da niê: d’r bestoân remedies teêhn. Frâs spreek’n bevoârbeeld. Of Iengels. Of niê spreek’n. En d’ Antwerpenoârs, d’Oôst-Vlamieng’, Limbo’s em Broâbanders è wok hundre afskuwelikee‘dn.


Vindplaats: De hee en de haa. Joris Denoo op de Westvlamse site





Powered by Blogger